نمایه کلیدواژه ها

ا

  • ابداع التاثیرات العربیة فی رباعیات عمر الخیّام [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 63-103]
  • اخوان ثالث همسان سرایی و همسان اندیشی در شعر معاصر ایران و عرب (مقایسه ی شعر البیاتی، السیاب و اخوان ثالث با تکیه بر شعر سمفونی کولی و شهرسنگستان) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 262-280]
  • ادبیات تطبیقی بررسی سیر تحول عنوان در شعر فارسی و عربی از آغاز تا امروز [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 7-41]
  • ادبیات تطبیقی اندیشه مرگ (بررسی همسانی های شعر خیّام و طرفه) [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 197-214]
  • اساطیر - ایران باستان - دوره اسلامی زنان فرمانروا در ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 187-218]
  • اسباب فلسفیة رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]
  • استعاره تاملی در تصویرگری های کسایی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 161-186]
  • اصفهان شعراء بالعربیة منسیّون من ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 6-17]
  • الاسلوب - البنیة اللغویة البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • البیاتی همسان سرایی و همسان اندیشی در شعر معاصر ایران و عرب (مقایسه ی شعر البیاتی، السیاب و اخوان ثالث با تکیه بر شعر سمفونی کولی و شهرسنگستان) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 262-280]
  • التراکیب البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • الحرافیش رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]
  • الحرکة فی الاین الحرکة فى مقولة الاین، والوضع، والکیف والکم، والجوهر عند الملاَّصدرا والعلاَّمة الطباطبافى فى « الحکمةالمتعالیة » [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 139-153]
  • الحرکة فی الجوهر الحرکة فى مقولة الاین، والوضع، والکیف والکم، والجوهر عند الملاَّصدرا والعلاَّمة الطباطبافى فى « الحکمةالمتعالیة » [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 139-153]
  • الحرکة فی الکم الحرکة فى مقولة الاین، والوضع، والکیف والکم، والجوهر عند الملاَّصدرا والعلاَّمة الطباطبافى فى « الحکمةالمتعالیة » [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 139-153]
  • الحرکة فی الکیف الحرکة فى مقولة الاین، والوضع، والکیف والکم، والجوهر عند الملاَّصدرا والعلاَّمة الطباطبافى فى « الحکمةالمتعالیة » [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 139-153]
  • الحرکة فی الوضع الحرکة فى مقولة الاین، والوضع، والکیف والکم، والجوهر عند الملاَّصدرا والعلاَّمة الطباطبافى فى « الحکمةالمتعالیة » [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 139-153]
  • الحکمة البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • السیاب همسان سرایی و همسان اندیشی در شعر معاصر ایران و عرب (مقایسه ی شعر البیاتی، السیاب و اخوان ثالث با تکیه بر شعر سمفونی کولی و شهرسنگستان) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 262-280]
  • الشعر البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • الشعر العراقی موتیف النخلة فى شعر یحیی السماوى [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 65-83]
  • الطبیعة الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]
  • الطبیعة شعراء بالعربیة منسیّون من ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 6-17]
  • العادات المحلیة الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]
  • القضایا السیاسیة الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]
  • اللهجة الطبریة الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]
  • المتنبی البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • المفردات البنیة اللغویة فی حکمة المتنب ی وسعدی (دراسة مقارنة) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 219-246]
  • الموتیف موتیف النخلة فى شعر یحیی السماوى [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 65-83]
  • النخلة موتیف النخلة فى شعر یحیی السماوى [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 65-83]
  • الوطن موتیف النخلة فى شعر یحیی السماوى [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 65-83]
  • اندیشه مرگ اندیشه مرگ (بررسی همسانی های شعر خیّام و طرفه) [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 197-214]

ب

ت

  • تحدیث - عمر الخیام - ادب مقارن عربی- فارسی التاثیرات العربیة فی رباعیات عمر الخیّام [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 63-103]
  • تشبیه تاملی در تصویرگری های کسایی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 161-186]
  • تصویرهای خیالی تاملی در تصویرگری های کسایی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 161-186]
  • تفسیر ابوالفتوح رازی بررسی تطبیقی وجوه زمان در داستانهای مشترک مثنوی مولوی و تفسیر ابوالفتوح بر اساس رویکرد ژنت [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 215-250]
  • تقلید التاثیرات العربیة فی رباعیات عمر الخیّام [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 63-103]
  • تقلید و تجدید شعراء بالعربیة منسیّون من ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 6-17]

ح

  • حافظ الشیرازی رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]

ر

  • روایت شناسی بررسی تطبیقی وجوه زمان در داستانهای مشترک مثنوی مولوی و تفسیر ابوالفتوح بر اساس رویکرد ژنت [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 215-250]

ز

  • زمان بررسی تطبیقی وجوه زمان در داستانهای مشترک مثنوی مولوی و تفسیر ابوالفتوح بر اساس رویکرد ژنت [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 215-250]
  • زن زنان فرمانروا در ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 187-218]

ژ

  • ژنت بررسی تطبیقی وجوه زمان در داستانهای مشترک مثنوی مولوی و تفسیر ابوالفتوح بر اساس رویکرد ژنت [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 215-250]

س

ش

  • شعراء شعراء بالعربیة منسیّون من ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 6-17]
  • شعر سعدی - شعر جاهلی عرب -ادبیات تطبیقی تاثیر شعر جاهلی عرب بر شعر سعدی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 247-261]
  • شعر عربی بررسی سیر تحول عنوان در شعر فارسی و عربی از آغاز تا امروز [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 7-41]
  • شعر فارسی بررسی سیر تحول عنوان در شعر فارسی و عربی از آغاز تا امروز [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 7-41]
  • شعر فارسی رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]

ط

  • طرفة بن عبد اندیشه مرگ (بررسی همسانی های شعر خیّام و طرفه) [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 197-214]

ع

  • عمر خیام نیشابوری اندیشه مرگ (بررسی همسانی های شعر خیّام و طرفه) [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 197-214]
  • عنوان بررسی سیر تحول عنوان در شعر فارسی و عربی از آغاز تا امروز [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 7-41]

غ

  • غایة فنیة رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]

ف

  • فرمانروایی زنان فرمانروا در ایران [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 187-218]
  • فقه اللغة البیئی الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]

ک

  • کسایی تاملی در تصویرگری های کسایی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 161-186]

م

  • مثنوی مولوی بررسی تطبیقی وجوه زمان در داستانهای مشترک مثنوی مولوی و تفسیر ابوالفتوح بر اساس رویکرد ژنت [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 215-250]
  • معاصر همسان سرایی و همسان اندیشی در شعر معاصر ایران و عرب (مقایسه ی شعر البیاتی، السیاب و اخوان ثالث با تکیه بر شعر سمفونی کولی و شهرسنگستان) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 262-280]

ن

  • نجیب محفوظ رمزیّة الابیات الفارسیّة فى ملحمة الحرافیش [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 154-175]
  • نظریه ی فرانسوی تاثیر شعر جاهلی عرب بر شعر سعدی [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 247-261]
  • نیما و المجتمع الشاعر (نیما یوشیج) بین الطبیعة والنزعة المحلیة [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 176-196]

و

  • وطن همسان سرایی و همسان اندیشی در شعر معاصر ایران و عرب (مقایسه ی شعر البیاتی، السیاب و اخوان ثالث با تکیه بر شعر سمفونی کولی و شهرسنگستان) [دوره 42، شماره 87، 1390، صفحه 262-280]

ی

  • یحیی السماوی موتیف النخلة فى شعر یحیی السماوى [دوره 42، شماره 88، 1390، صفحه 65-83]